poof

Categories

Latest Comments

  • Marouk

    Bila bi mi čast :) pošalji mi svoj wordpress mail (kojim si tamo registrovana) pa ću te dodati kao autora. Ako nemaš account na wordpres...

  • Website In Brief

    This website is my third personal one. Currently, it is just a blog where I post my writings (mostly p...s), photographs, design work, memories and, if the time permits, typical memories of a day in a life of me (as if anyone cared).

    • Back In Time

    Causes

    Greenpeace's Nuclear Reaction: blogging the meltdown of the nuclear industry

    The Out Campaign: Scarlet Letter of Atheism


    Plant a Tree

    2

    Atenţie, bălegar!

    13 Feb 2010

    This was inspired by something I stumbled upon by accident. From what I understand, it means “Attention, manure”. All the grammar errors in the English and lack of proper letters in the original version are there on purpose.

    Atenţie, bălegar!

    Ljubav je gluva,
    ljubav je slepa…
    Atenţie, bălegar!
    Atenţie, bălegar!

    Ljubav je glupa,
    ljubav je tupa…
    Atenţie, bălegar!
    Atenţie, bălegar!

    Atenţie, bălegar!
    Ljubav se muze,
    ljubav neko drugi uze,
    ljubav nece tek tako da ti pruzme.

    Atenţie, bălegar!
    Ja trinajst.
    Ti?

    _________________________

    Atenţie, bălegar!

    Love is deaf,
    Love is blind…
    Atenţie, bălegar!
    Atenţie, bălegar!

    Love is dumb,
    Love is numb…
    Atenţie, bălegar!
    Atenţie, bălegar!

    Atenţie, bălegar!
    Love is being milked
    Love is being away taked
    Love is not so easily gived

    Atenţie, bălegar!
    Me thirteen.
    You?

    Did you enjoy it? Promote this post!
    Subscribe to these comments

    Comments

    Calítoe.:.

    February 14, 2010 21:58 Reply

    Yes, it means that. For a second I thought it could be a song from Vojvodina, until I read you wrote it inspired by that post you mention. x)

    Iva

    February 14, 2010 22:06 Reply

    Thanks. :)

    Also, do you like it or does it look too strange?

    Leave a Comment

    Posting your comment...

    http://iva-is.me/wp-content/themes/novatema