Detelina?! / Clover?!

Detelina?!

Polomila sam mu taj, kako kaže, "krst".
Odlomila sam jedan krak.
Sad ih ima samo tri.
Ako ga postaviš ovako,
sa dva kraka nagore i jednim dole,
izgleda kao detelina!
Šta?
Šta sam rekla?
Šta?

_________________________

Clover?!

I broke that "cross", how he calls it.
I pulled out one of its sides.
Now it's got only three of them.
If you turn it like this,
With two sides up and one down,
It looks like clover.
What?
What did I say?
What?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *