Ista me čeka sudbina / The Same Fate Awaits Me

Ista me čeka sudbina

Kad si tužna i usamljena,
zašto meni trčiš?
Kad sam tužna i usamljena,
zašto me izbegavaš?

Kad te napusti ljubavnik,
zašto meni trčiš?
Kad sanjam o Njemu,
zađto me izbegavaš?

Zašto meni trčiš?
Zašto meni trčiš?
Moje srce je već dugo hladno,
šta ti to od mene hoćeš?
Zašto me napuštaš?
Zašto me napuštaš?
Kad ne kažeš hoćeš li se vratiti,
uništavaš me i mnome upravljaš.

Kad izgubiš bitku,
zašto meni trčiš?
Kad izgubim ih sve,
zašto me izbegavaš?

Kad vidiš zvezde,
zašto meni trčiš?
Kad probam jednu da uhvatim,
zašto me izbegavaš?

Zašto meni trčiš?
Zašto meni trčiš?
Grob je još uvek vruć,
i ti se baš mene setiš?
Zašto me napuštaš?
Zašto me napuštaš?
Nikad ne znam da li ja to činim,
ili me stvarno ti ucenjuješ.

____________________________________

The Same Fate Awaits Me

When you're sad and lonely,
Why do you run to me?
When I'm sad and lonely,
Why do you avoid me?

When your lover's gone,
Why do you run to me?
When I dream of Him,
Why do you avoid me?

Why do you run to me?
Why do you run to me?
My heart's been cold,
What do you want from me?
Why do you abandon me?
Why do you abandon me?
By never saying if you'll be back,
You're ruining and ruling me.

When you lose a battle,
Why do you run to me?
When I lose them all,
Why do you avoid me?

When you're seeing stars,
Why do you run to me?
When I try and catch one,
Why do you avoid me?

Why do you run to me?
Why do you run to me?
The grave is warm,
And you thought of...me?
Why do you abandon me?
Why do you abandon me?
I never knew if it was me,
Or you, blackmailing me.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *