Schinken

Schinken

Mogla bih i ja da budem
komad plastične šunke sa bilborda,
izbledeo od najljućeg podnevnog sunca.

Mogao bi i ti da sanjaš
i da ti voda ide na pasja usta
i da povremeno iz tebe neko drugi bunca.

_______________________________________

Schinken

I could be one, too,
A slice of plastic ham from the billboard,
Pale from the meanest of the midday suns.

You could be dreaming, too,
With water coming from your dog-like mouth,
Occasionally giberring somebody else's words.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *