Kletva pravih zvezda / Real Stars’ Curse

! This post was written long ago. What you're reading is not necessarily how I feel about things in 2017. This blog was started by an 18-year-old in 2001. Please, keep that in mind before you freak out.

Family member is in hospital, seriously ill. Got a full-time job, but faced with the previous and its combo with overdue freelancing, I have to reconsider everything, probably even breathing. Yet, I am writing. I have to!

I assume this is mid-to-late 1940s and a warning from the stars (not in a spiritual way...sorry to disappoint the spiritualists and illuminati) to the human kind. They basically do not want humans to replicate them and clone them. They also hint that humans are dumb enough not to listen and that they're going to get theirs.

I felt the need to explain this one a bit better, as I am getting mistaken for what I think would be a total idiot just because of my metaphors.

Kletva pravih zvezda

Ne pokušavajte da ukradete tajnu naše moći,
sve će vam se osvetiti jedne crne noći.

Svaka vatra se može ukrotiti,
sve vatre do sad bile su ugušene.
No, šta biva posle?
Šta biva posle?

Čvrsti iznutra, slepi spolja,
do sledeće velike lomače.

Neke stvari su zabavne kad gore,
neke ispunjavaju nebo plavom svetlošću,
i te traju zauvek.
Želite li da budu večne?

Ne pokušavajte da odgonetnete način na koji delamo,
ne pokušavajte da nas zamenite,
jednom će vam se izjaloviti.

Ne pokušavajte da odgonetnete način na koji delamo,
ne pokušavajte da nas zamenite,
jednom će vam se izjaloviti.

Ne pokušavajte da odgonetnete način na koji delamo,
ne pokušavajte da nas zamenite,
jednom će vam se izjaloviti.

Ne pokušavajte da odgonetnete način na koji delamo,
ne pokušavajte da nas zamenite,
jednom će vam se izjal....

...jesmo li vam rekli!!!

____________________________________

Real Stars' Curse

Do not try to steal the secret of our power,
You'll be revenged one black night.

Every fire can be tamed,
Every single fire ever was tamed.
But what happens afterwards?
What happens afterwards?

Tough on the inside, blind on the outside
Until the next big bonfire.

Some things are funny when they burn,
Some send blue light to the sky
And those are forever,
Would you want to be forever?

Some things are pretty hard to set on fire,
Some try to make the sky crush on Earth.
And that's never.

Don't try to decypher the way we work,
Do not try to replace us,
That will eventually backfire.

Don't try to decypher the way we work,
Do not try to replace us,
That will eventually backfire.

Don't try to decypher the way we work,
Do not try to replace us,
That will eventually backfire.

Don't try to decypher the way we work,
Do not try to replace us,
That will eventually backf...

...we told you so!!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *