Dostignuće / Getting There

! This post was written long ago. What you're reading is not necessarily how I feel about things in 2016. This blog was started by an 18-year-old in 2001. Please, keep that in mind before you freak out.

Been a while. I was working and I still am working on a couple of freelance projects. This has been the best month in the last 12, maybe even 18-19 months.

Dostignuće

Godinama je već sve isto,
postoje male razlike, ali je stvarno isto
Ničiji niko>
Nečiji niko>
Nečiji neko>
Svačiji neko

Ovo drvo je samo moje
Ova prozorska daska je samo moja
Ovaj plejer je samo moj
Ovaj sto je samo moj
Ove sveske su samo moje
Ovaj komadić neba je samo moj

Ja sam ničiji niko
i putujem do zvezda
Ne moram da budem nečiji niko
Da bih postala svačiji neko
Stići ću tamo
Ja sam ponosan ničiji niko
A osećam se kao svačiji niko

Godinama je već sve isto,
postoje male razlike, ali je stvarno isto
Ničiji niko>
Bum!
Nečiji niko>
Bum!
Nečiji neko>
Bum!
Svačiji neko
Bum! Bum! Bum! Bum! Bum!

Ovo lice, monohromatsko, baš kako želim
Ova košulja, zakovčana do grla, baš kako želim
Ove pantalone, duge i komotne, baš kako želim
Ove oči, otvorene i umorne, baš kako želim
Ovaj sistem, šećer i kofein, ništa drugo
Ovo srce, još uvek kuca s ljubavlju da stvara.

Ja sam ničiji niko
i putujem do zvezda
Ne moram da budem nečiji niko
Da bih postala svačiji neko
Stići ću tamo
Ja sam ponosan ničiji niko
A osećam se kao svačiji niko
____________________________________________

Getting There

It's been years and it's still the same
A minor difference but it's still the same
Nobody's nobody>
Somebody's nobody>
Somebody's somebody>
Everybody's somebody

This tree, all mine
This window pane, all mine
This music player, mine
This table, all mine
These notebooks, all mine
This piece of sky, all mine

I am nobody's nobody
And I will get there
I don't need to be somebody's nobody
In order to become everybody's somebody
I will get there
Get there
A proud nobody's somebody
Feeling like everybody's nobody

It's been years and it's still the same
A minor difference but it's still the same
Nobody's nobody>
Boom!
Somebody's nobody>
Boom!
Somebody's somebody>
Boom!
Everybody's somebody
Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! Boom!

This face, monochrome, the way I want it
This shirt, tied up to my neck, the way I want it
These trousers, long and loose, the way I want it
These eyes, wide open and tired, the way I want it
This system, sugar and caffeine, nothing more
This heart, still beating with love to build.

I am nobody's nobody
And I will get there
I don't need to be somebody's nobody
In order to become everybody's somebody
I will get there
Get there
A proud nobody's nomebody
Feeling like everybody's nobody

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *